你不用記得按開始
Timeslip 是裝在 Mac 選單列裡的自動工時追蹤工具。它替你記下時間花在哪個客戶、哪個專案上，月底一鍵變成能直接寄給客戶的工時單。所有記錄只留在這台 Mac 上。
自動，不靠自律
不用按開始、不用按停止。你正常工作，它自己記。
按客戶和專案
不是「你用了多久瀏覽器」，而是「Acme 這個專案花了 12 小時」。
能出請款單
工時單證明花了多久；請款單 PDF 再帶上你的抬頭、稅行與付款說明，寄給客戶收錢用——不是稅務系統開的發票。
它解決的是哪一件事
對按小時或按專案收費的人來說，時間就是商品。Timeslip 只做一件事：把這件商品的產量如實記下來，並讓它變成可以收錢的東西。
適合你，如果你……
按小時或按專案向客戶收費；一個人或兩三個人的工作室；同時給好幾個客戶工作，月底要回憶「這個到底花了多久」；而且不願意把客戶名、案件、報價傳到別人的伺服器上。
不適合你，如果你……
需要員工排班、工時審批、多人彙總——那是另一個產品。Timeslip 面向的是自己給自己記帳的人。
和現有做法比，差別在哪
| 你現在可能這樣 | 它的問題 | Timeslip 的做法 |
|---|---|---|
| 計時器 App（按開始 / 按停止） | 用兩週就忘了按，記得的全是錯帳 | 自動記錄，不依賴你的自律 |
| Excel / 記事本手填 | 靠回憶，只能估，永遠少收 | 每天花一分鐘核對，數字都有出處 |
| 「螢幕使用時間」 | 免費，但只按 App 統計，給不出能開票的單子 | 按客戶 / 專案歸集，直接匯出工時單 |
| 雲端工時服務（訂閱制） | 客戶資訊上傳到別人伺服器；每月扣費 | 全本機，一次買斷 |
~/Library/Application Support/Timeslip/timeslip.db。除了授權啟用和檢查更新，它不發任何網路請求——沒有帳號，也沒有雲同步。五步，從裝好到收到錢
第一次大約花十分鐘；之後每天一分鐘；月底匯出一次。
-
授權輔助使用
第一次打開 Timeslip 會跳出說明，點「打開系統設定」，在 隱私權與安全性 → 輔助使用裡勾選 Timeslip。
為什麼需要它：Mac 上只有拿到這個權限，才能讀到「目前哪個視窗在最前面」。沒有它，Timeslip 只能知道你在用哪個 App，不知道你在做哪個專案。這個權限不能讀你的輸入內容，也不能看螢幕畫面。
-
建客戶和專案
打開時間線視窗，切到 客戶與專案分頁：先建客戶，再在客戶下面建專案，填上小時費率。
只記時長不算錢的專案把「預設可計費」關掉即可，它們照樣記時間，但不會出現在客戶的工時單上。
-
讓它自己跑
到此為止已經可以不管它了。選單列那個時鐘圖示就是狀態：記錄中 / 閒置 / 已暫停 / 缺少權限 / 因授權未記錄。
開會、處理私事、做不想被記的事，點選單列裡的「暫停記錄」。離開電腦超過五分鐘它會自動停下來。
-
每天花一分鐘歸類
這是唯一需要你動手的日常動作。打開時間線，把沒歸類的記錄點一下選到專案上。
關鍵在下一步：選完之後再點一次那條記錄，用 「以後都歸到這裡…」建一條規則。
右鍵一條記錄還可以：標為可計費 / 標為不可計費、刪除這一段。也可用 「把規則套用到歷史記錄…」。
-
月底匯出工時單或請款單
切到報表分頁，選「本月」，用過濾列選定一個客戶，然後點匯出：
工時單 PDF——預設只含彙總；請款單 PDF——帶收款方資訊與稅行。兩者都不是稅務發票。
你會看到的三個地方
Timeslip 沒有 Dock 圖示，所有入口都在選單列那個時鐘圖示裡：一個選單列、一個主視窗、一個設定視窗。
3.1 選單列：日常只看這一屏
前三行是狀態，不可點
今日累計、目前正在記錄的 App 與持續多久、以及總狀態。外殼始終是同一座時鐘。
「暫停記錄」是給你留的後門
Timeslip 預設一直在記，所以必須有一個顯眼的停止開關。暫停期間不取樣、不寫庫。
3.2 時間線：每天核對的那一屏
左邊的時段
起迄時刻由 Timeslip 自己判斷。相鄰且視窗相同的取樣會合併成一段。
中間是事實
App 圖示、App 名、視窗標題。視窗標題是判斷歸屬最可靠的線索。
右邊是你要動的地方
彩色標籤就是這段記錄的歸屬。灰底斜體的未歸類表示還沒人認領。
3.3 報表：月底匯出那一屏
可計費 38h 04m · 不計費 3h 08m
三個週期，不給你自由選區間
今天 / 本週 / 本月覆蓋了九成場景。
四維過濾，同一條過濾列
計費狀態、應用程式、客戶與專案、關鍵字搜尋同時作用於畫面與匯出。
彙總與明細是同一份資料
明細逐條對應時間線上的一段；彙總由明細相加得出。
匯出裡有明細也有彙總
工時單 PDF、工時單含明細、請款單 PDF。兩者都只含可計費時間。
「時長取整」只在報表和匯出生效
偏好設定裡可以把每段向上取整到 1 / 6 / 15 / 30 分鐘（預設不取整）。它只改算錢的數字，不改已記錄的事實。
3.4 設定：一個視窗，五頁
五頁分別是什麼
記錄——取樣、閒置閾值、範圍、隱藏標題、輔助使用、登入時啟動、自動更新。
一般——取整、幣別、預設費率、語言。
請款單——收款方與稅行。
資料——資料庫位置與刪除。
授權——試用與啟用。
只會有一個視窗
「偏好設定…」和「授權…」打開的是同一個視窗。⌘, 直接到設定。
點一下，看它怎麼工作
下面是模擬介面，不是截圖。點「播放這一天」看自動記錄；點任意一條記錄，試試換專案。
最後，匯出長這樣
期間：2026-09-01 → 2026-09-30 · 幣別：USD
| 專案 | 小時 | 費率 | 金額 |
|---|---|---|---|
| Acme 官網改版 | 23.08 | 85.00 | 1,961.80 |
| Northwind 行動端 | 18.12 | 95.00 | 1,721.40 |
| 合計 | 41.20 | 3,683.20 |
常見問題
它會記錄我打了什麼字、看了什麼網頁嗎？
不會。它只記錄三樣東西：時間、目前最前面的 App、那個視窗的標題。
視窗標題裡帶客戶名或檔名，會不會算洩密？
標題只寫進本機資料庫，不外傳。也可以刪除全部記錄，或暫停記錄。
我忘了開電腦 / 出差一週，會記錯嗎？
不會。沒執行就沒記錄，它不會去補算任何時間。
換電腦怎麼辦？
一份授權預設綁 1 台 Mac。備份 ~/Library/Application Support/Timeslip/timeslip.db 就能搬記錄；在新機器用同一電子郵件重新啟用。
取整會不會讓我多收客戶的錢？
預設不取整。取整必須自己打開，且只影響報表與匯出數字。
請款單是稅務發票嗎？能對接稅局嗎？
不是，也不能。請款單是寄給客戶的商業帳單 PDF。
為什麼第一次打開要輔助使用權限？
因為要判斷專案歸屬，必須讀到視窗標題。拒絕時會停止記錄並在選單列提示。
選單列圖示為什麼有時多一顆小角標？
外殼始終是同一座鐘。角標表示需要你處理：驚嘆號、朝上箭頭，或整顆壓暗代表已暫停。
敏感視窗標題可以不記嗎？
可以。在偏好設定 → 記錄 → 隱藏視窗標題加入對應 App。
會自動更新嗎？
會。選單列有「檢查更新…」；偏好設定裡也可開關自動檢查更新。